English-French Legal Translation

Legal translation leaves no room for approximation: a poorly chosen term can change the scope of a clause or a ruling. That is why our legal translators have studied both translation and law, and have extensive experience in the field.

We translate:

• contracts and agreements;

• judgments and court proceedings;

• policies, regulations and compliance documents;

• corporate and notarial documents.

We take into account the differences between Quebec civil law and common law so that the translation is legally sound, not just linguistically correct. All documents are handled in strict confidence.

For a quote: martccote@gmail.com or 418-806-1112.